Page image — the source of record
Machine transcription
علم حساب ۵۸
رقم ۳۷ - چون طرف راست کدام عدد یک
صفر بگذاریم قیمت عدد ده چند قیمت سابق آن
میشود - لہٰذا اگر بخواهیم که حاصل ضرب کدام عدد
و ۱۰ را معلوم کنیم حاصل ضرب مذکور از نوشتن
یک صفر طرف راست آن عدد حاصل میشود -
مثلاً ۲۳۰ = ۱۰ × ۲۳ ÷
همچنین اگر بخواهیم که کدام عدد را در ۱۰۰ یا
۱۰۰۰ و غیره ضرب کنیم برای دریافت نمودن
حاصل ضرب مطلوب .. یا ... یا زیاده اصفار
طرف راست آن عدد خواهیم نوشت - و اگر
بخواهیم که کدام عدد را در ۳۰ ضرب کنیم - پس
اول آن عدد را در ۳ ضرب می نمائیم و بعد ازان
طرف راست حاصل ضرب صفر می گذاریم - و
این عدد آخری حاصل ضرب مطلوب خواهد بود -
و برای ضرب ۳۰۰ و غیره نیز همین قاعده میباشد.
مثال ۳۲۹ را در ۶۰۰ ضرب کنید :-
عمل ۳۲۹
۶۰۰
۱۹۷۴۰۰ جواب
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.