Page image — the source of record
Machine transcription
۱۴۳
(۳۲) کار ۴ مرد مساوی کار ۶ طفیل میباشد پس
کار ۸ طفل را چند مرد کرده میتوانند ؟
(۳۳) قیمت ۷ راس اسپ و ۵ راس گاو میش
۵۲۰ روپیه است و قیمت یک راس گاو
میش ۲۰ روپیه میباشد پس قیمت یک راس
اسپ چه قدر خواهد بود ؟
(۳۴) ۸ راس اسپ و ۲۰ راس گوسفند علف ۷
جریب زمین در یک ماه میخورد پس برای
۱۰ راس اسپ و ۲۴ راس گوسفند علف
چند جریب زمین کفایت خواهد کرد ؟
(خوراک یک اسپ = خوراک ۴ گوسفند)
(۳۵) قیمت ۱۵ چوکی و ۲ میز ۴۰۰ روپیه میباشد
پس قیمت ۱۲ چوکی و ۳ میز چه قدر خواهد بود ؟
(قیمت ۱۰ چوکی مساوی قیمت ۴ میز است)
(۳۶) مزد ۴ مرد مساوی مزد ۵ زن است پس
مزد ۸ زن در یک روز چه قدر خواهد بود ؟
(مزد ۱۰ مرد در یک روز ۱ روپیه ۹ آنه میباشد)
(۳۷) اگر یک دکاندار بجای سنگ یک پوند سنگ
۱۵ اونس را استعمال کند پس در ۲۴ پوند او
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.