Page image — the source of record
Machine transcription
۱۴۲
خواهد بود ؟
(۲۵) رفتار یک پیاده فی ساعت ۴ میل است
پس رفتار او در یک دقیقه چند گز خواهد بود؟
(۲۶) یک ریل در ۱۱/۲ ساعت ۲۰ میل مسافت
طے می کند پس در یک دقیقه ریل مذکور چه
قدر مسافت طے خواهد کرد ؟
(۲۷) رفتار یک ریل ده چند رفتار آن پیاده است
که فی ثانیه ۶ فظ می رود پس رفتار ریل
فی ساعت در پیمانه میل معلوم کنید *
(۲۸) ۷۱/۲ میل چند کلومیٹر می شود ؟ (۵ دکامیٹر=
۵۴۵۶ گز) *
(۲۹) ۳ پونڈ ۷ شلنگ ۶ پنس را بسکه مروجه هند
تحویل کنید - (۸ روپیه = ۱۵ شلنگ) *
(۳۰) ۱۵ روپیه ۷ شاہی ۳ پیسه را به سکه مروجه هند
تحویل کنید ۔ (۴ روپیه کله دار = ۷ روپیه کابلی)
(۳۱) خرچ خوراک ۸ راس اسپ مساوی خرچ خوراک
۶ راس گاؤ میش است پس خرچ خوراک ۲۰
راس اسپ مساوی خرچ خوراک چند گاؤ میش
خواهد بود ؟
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.