Page image — the source of record
Machine transcription
علم حساب ۳۰
تنبیه - امتحان صحت عمل جمع به این طریق
کرده می شود که اول اعداد از طرف پائین جمع
کرده شود بعد ازان از طرف بالا و هرگاه هر دو
صورت ماحصل یکسان و برابر با شد معلوم شد
که عمل صحیح است :
امثله نمبر ۴
جمع کنید :-
(۱) (۲) (۳) (۴) (۵)
۳ ۶ ۸ ۷ ۸
۵ ۹ ۷ ۵ ۹
۹ ۸ ۹ ۸ ۸
۴ ۷ ۷ ۹ ۹
(۶) (۷) (۸) (۹) (۱۰)
۵۶ ۷۳ ۴۰ ۹۰ ۷۹
۴۲ ۲۶ ۳۷ ۵۰ ۸۴
(۱۱) (۱۲) (۱۳) (۱۴) (۱۵)
۳۷۵ ۸۷۹ ۷۹ ۹۸۶ ۹۸۴
۲۰۸ ۸۲ ۴۰ ۷۴۲ ۷۶
۷۴۰ ۱۹۰ ۶۷۳ ۹۹۹ ۹۴۰
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.