Page image — the source of record
Machine transcription
علم حساب ۱
۱۳۸
۲۸ شاهی + ۵ شاهی (حاصل) = ۳۳ شاهی =
۲ روپیه ۹ شاهی بنابراین ۹ شاهی را زیر شاهی
مضروب نوشتیم و ۲ روپیه را حاصل گرفتیم *
اکنون ۷ کرت ۵ روپیه = ۳۵ روپیه
بنابراین ۳۵ روپیه + ۲ روپیه (حاصل) =
کل ۳۷ روپیه *
پیسه شاهی روپیه
بنابراین حاصل ضرب مطلوب = ۳ - ۹ - ۳۷
تنبیه - برای دریافت نمودن حاصل
۳۵ عدد مفروض را اول در ۷ ضرب کنید
و حاصل ضرب را در ۵ ضرب نمائید *
امثله نمبر ۲۶
ضرب کنید :-
(۱) ۳ روپیه ۸ شاهی ۳ پیسه را در ۳ و ۵ و ۷ *
(۲) ۹ روپیه ۲ شاهی ۴ پیسه را در ۵ و ۷ و ۹ *
(۳) ۳۹ روپیه ۱۰ شاهی ۲ پیسه را در ۱۱ و ۱۲ و ۱۶ *
(۴) ۲۹ روپیه ۸ شاهی ۳ پیسه را در ۳ و
۷ و ۹ *
(۵) ۳۷ روپیه ۵ شاهی ۴ پیسه را در ۶ و
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.