Page image — the source of record
Machine transcription
علم حساب
۱۱۶
و یک قران و یک سنار مقدار مرکب *
تحویل عبارت از ترکیبی است که بواسطه
آن مقدار مفرد یا مرکب را از احاد کلان
به احاد خورد تبدیل می کنند یا ازان ترکیب که
بذریعه آن مقدار مفرد را به احاد کلان تبدیل
می نمایند *
۱۵۷- تحویل نزولی
مثال ۱ دو روپیه ۵ شاهی و ۳ پیسه را
به پیسه تحویل کنید *
چونکه یک روپیه = ۱۲ شاهی :- دو روپیه
= ۲۴ شاهی :- ۲ روپیه ۵ شاهی = ۲۴ شاهی +
۵ شاهی = ۲۹ شاهی *
باز چونکه یک شاهی = ۵ پیسه :- ۲۹ شاهی
= ۲۹ × ۵ پیسه = ۱۴۵ پیسه :- دو روپیه ۵
شاهی و ۳ پیسه = ۱۴۵ پیسه + ۳ پیسه = ۱۴۸
پیسه جواب *
طریق عمل که در ذیل درج است - بسیار
مفید و مختصر می باشد :-
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.