Page image — the source of record
Machine transcription
۱۱۵ علم حساب ۱
در ملک هندوستان در سکه جات نقره یازده حصه
نقره و یک حصه غش می باشد *
چند سال پیشتر در ملک افغانستان سکه جات
از نقره خالص می بود لیکن در زمان حال در سکه جات
نقره افغانستان بیست و سه حصه نقره و یک حصه
غش می باشد و وزن یک روپیه پخته کابل ۴
مثقال است *
۵۵ - در ملک انگلستان از روی قانون
کل حسابات که زیاده از ۴۰ شلنگ باشند به پوند
یعنی سکه طلا کرده می شود لیکن در ملک هندوستان
و افغانستان و روس همه حسابات به روپیه یا
روبل یعنی به سکه نقره کرده می شود *
تحویل
۵۶ - مقداری را که در معیار آن یک احد
معین استعمال شود مقدار مفرد می گویند و
آن مقدار را که در معیار آن احاد مختلفه استعمال
شوند - مقدار مرکب - مثلاً هفت روپیه
مقدار مفرد است و هفت روپیه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.