Machine transcription
و هرگاه به جانب راست آن دو عدد باشند کمیت
ذاتی آن عدد صد چند می گردد. مثلاً در هندسه
۳۴۹ از عدد ۹ صد چند نه احد مفهوم می شود و از
عدد ۴ ده چند چهار احد و از عدد ۳ سه احد ظاهر
می شود :
تنبیه - کمیت هندسه که بلحاظ مقام می باشد
آن را کمیت مقامی می گویند و کمیتیکه به لحاظ
ذات می باشد آن را کمیت ذاتی می گویند *
۹- از بیان فوق ظاهر می شود که در علم حساب
مروج ترتیب اعداد به این قسم می باشد که اوّلاً
احاد می باشند و بعد ازان عشرات و بعد ازان
مآت و بعد ازان الوف وعلى هذا القیاس و این
ترتیب اعداد را به سلسله مراتب اعداد تعبیر
می کنند و اسمای مراتب مذکوره حسب ذیل است :
یکین
دهن
صدن
ہزارن
ده ہزارن
لکھن
ده لکھن
کروڑن
ده کروڑن
اربن
ده اربن
کھربن
ده کھربن
نیلن
ده نیلن
پدمن
ده پدمن
سنکھن
ده سنکھن
۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱ ۲ ۳ ۴ ۵ ۶ ۷ ۸ ۹ ۱
یکن دہن صدن ہزارن دہ ہزارن لکھن دہ لکھن
کروڑن ده کروڑن اربن دہ اربن کھربن دہ کھربن
نیلن دہ نیلن پدمن دہ پدمن سنکھن دہ سنکھن *
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
