BrowseDastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm → page 96

Page 96

Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 96 of Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm

Machine transcription

( ٨٧ ) حروف تنبیه (هان) ـ پیران سخن تجربه گویند کفتمت هان ای پسر که پیرشوی پند گوش کن ( هین ) ـ هین توکل کن ملرزان پاودست رزق تو بر تو ز تو عاشق تر است ( هلا ) ـ هلا زود بشتاب کامد سپاه ز ایران و برما گرفتند راه ( الا ) ـ الا ایکه عمرت بهفتاد رفت تو خوش خفته بودی که برباد رفت ( زنهار ) ـ زنهار ار قرین بد زنهار وقنا ربنا عذاب النار (ها) ـ خونی که برك دارم غیر از تو نه پندارم گر کس نکند باور ها این رك و این نشتر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm, page 96. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0280/96 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0280/96
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record