BrowseDastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm → page 74

Page 74

Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 74 of Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm

Machine transcription

(٦٥) | مصدر | ماضی | مضارع | امر | حاصل مصدر | اسم فاعل | اسم مفعول | |---|---|---|---|---|---|---| | چشیدن | چشید | چشد | بچش | چاشنی | چشنده | چشیده | | چکیدن | چکید | چکد | بچک | چکش | چکنده | چکیده | | چیدن | چید | چیند | بچین | چین | چیننده | چیده | | خاریدن | خارید | خارد | بخار | خارش | خارنده | خاریده | | خاستن | خاست | خیزد | بخیز | خیز | خیزنده | خاسته | | خروشیدن | خروشید | خروشد | بخروش | خروش | خروشنده | خروشیده | | خریدن | خرید | خرد | بخر | خرید | خرنده | خریده | | خزیدن (۱) | خزید | خزد | بخز | خزش | خزنده | خزیده | | خلیدن | خلید | خلد | بخل | خلش | خلنده | خلیده | (۱) داخل شدن

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Dastūr-i Fārsī ḥiṣṣah-ʼi avval, sirāj al-qawāʻid ʻAbd al-Ghafūr Nadīm, page 74. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0280/74 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0280/74
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record