Page image — the source of record
Machine transcription
( ۳۷ )
تصریف فعل ماضی مطلق مجهول
مفرد
جمع
غائب
خوانده شد
خوانده شدند
مخاطب
خوانده شدی
خوانده شدید
متکلم
خوانده شدم
خوانده شدیم
ماضی قریب
فعلی را گویند که قریب زمانه حال گذشته باشد در آخر مفرد غایب ماضی مطلق حرف ( ه ) و در باقی صیغها يك همزه میآورند
تمرین ( ۱۸ )
از مصا در ذیل ماضی مطلق بنا کنید -
نشستن - گفتن - بردن - ماندن - خواندن - شکستن
خواستن - دیدن - بستن - خوردن
تمرین ( ۱۹ )
ابیات ذیل را حفظ کرده در تحت ماضی مطلق خطی بکشید -
مرغك از بيضه برون آید و روزی طلبد
آدمی زاده ندارد خبر از عقل و تمیز
آنکه نا گاه کسی گشت به چیزی نرسید
ون تمکين و فضیلت بگذشت از همه چیز
آبگینه همه جا بینی ازان قدرش نیست
لعل دشوار بدست آید ازان است عزیز
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.