Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۲۱ )
مستعمل میشود که چون مبدل منه مشهور نباشد
— يا مسمی باسمش زیاده بود -- بدل را جهة واضح
کردانیدن آن ذکر کنند
تركيب
حبیب الرحمن برادر عزیز الرحمن درس میخواند
حبيب الرحمن ـ اسم خاص و مبدل منه ،
برادر — بدل و مضاف —
عزیز الرحمن - مضاف اليه —
درس — اسم عام ومفعول —
میخواند — فعل متعدی مفرد غایب — وضمير
فاعل دران مستتر فعل با فاعل و مفعول خود جمله فعليه
كرديد -
تمت بالخير
[ornament]
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.