Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۱۹ )
و – حرف عطف –
هنر – اسم ومعطوف – معطوف بامعطوف عليه مفعول
بیاموزید – فعل متعدی جمع حاضر ( يد ) ضمير
متصله فاعلى فعل بافاعل و مفعول خود جمله فعليه معطوفه
کردید –
تمرین ٥٣
مدعای ابیات را به نثر بنویسید –
یکی را پسر گم شد از را حله
شبانکه بکردید در قافله
بهر خیمه پرسید و هر سو شتافت
بتاریکی آنروشنائی نیافت
چو آمد بر مردم کاروان
شنیدم که میگفت با ساربان
ندانی که چون راه بردم بدوست
هر انکس به پیش آمدم گفتم اوست
از ان اهل دل در پی هر کس اند
که باشد که روزی بمنزل رسند
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.