Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۰۱)
ترکیب
علم سرمایه ایست نیکو
علم — اسم عام مفرد و مبتدا
سرمایه — موصوف و خبر
است — حرف رابطه
نیکو — صفت خبر
صفت با موصوف یکجا کشته خبر گردید —
و مبتدا با خبر خود جمله اسمیه شد — —
جمله فعلیه
جمله فعلیه آنست که کلام از فعل و فاعل ترکیب
یافته باشد — چون حسین آمد —
تمرین ٤٦
این چند جمله را ترکیب کنید —
خداوند بهر چیز تواناست — کارها ثمره اندیشه هاست مردم
بیعلم در شمار مردگانند — خاین همیشه خائف است این کتاب
از من است — اطاق شما کجاست —
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.