Page image — the source of record
Machine transcription
( ٩٦ )
( مرکب امتزاجی )
مرکب امتزاجی آنست که دو کلمه باینطریق باهم ترکیب یافته باشند که در بدو نظر يك کلمه معلوم شود چون شمشیر - بغداد - اکبر آباد شاهجهان - و مانند اینها-
چون اقسام این تراکیب بسیار است انشاء الله در حصه دوم این مختصر بالتفصیل گفته خواهد شد -
( فصل دوم مرکب تام )
که انرا جمله یا مرکب مفید کویند - عبارت ازان ترکیب است که مخاطب را فائده تام دهد - و اجزای اصلی آن سه است - مسند - مسند اليه - اسناد -
تمرین ٤٢
در ابیات و کلمات ذیل عدد و معدود را بشناسید ده درویش در کایمی بخسپد و دو بادشاه در اقلیمی نکنجد
اگر صد ناپسند آید ز درویش رفیقانش یکی از صد ندانند
و کر يك ناپسند آید ز سلطان ز اقلیمی با قلیمی رسانند
روده تنك بيك نان تهی پر کردد نعمت روی زمین پر نکند دیده تنك
[ILL]
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.