Page image — the source of record
Machine transcription
( ۹۲ )
مرکب توصیفی
آنست که از صفت و موصوف ترکیب یافته باشد -
و چگونگی موصوف را بواسطۀ صفت ظاهر کند -
مرد دانا - کتاب بزرگ - هرگاه صفت بعد از موصوف
واقع شود - آخر موصوفرا کسره دهند و آنرا صفت
مستوی نامند - مردنیک - خدای بزرگ - و هرگاه
برعکس این باشد کسره را حذف کنند و آنرا صفت
مقلوب گویند چون نیکمرد - بزرگ خدا -
تمرین ۳۷
اقسام اضافه را از هم جدا کنید -
صاحبدل - سرگروه - جهان پهلوان - کدخدا -
خدای جهان - خدابنده - سررشته دار - مدرسۀ کابل -
برگ بید -
گلنار - سیلاب - سرچشمه - سرحلقه_ملک ما - شهر شما -
مالک رقاب - روی دل - پای عجز - دست نیاز کتاب من - دست
سرش مینای شربت - چای ختا - کاسۀ چین -
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.