BrowseQirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf → page 38

Page 38

Qirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf · pages 1–65


Page image — the source of record

Scanned page 38 of Qirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf

Machine transcription

۳۳ اوزرینه طاش قیریقاری پیغوب پاپار. هپسی اوستندن آغیر برمردا نه کچیره رک اونلری باصدیریر : اوستنه قوم دوکر، و تکرار مردانه کچریلر، بوصور تله هم آرابه لرك تكر لكلر ينك حركتلرینی قولایلشدره جق وهمده قیشین، چامورحالنه کلبه جك برپول وجوده كتيريرلر. :: تکر لکر، محلاشبلر اوستنده مثلا جليك اوزرنده برقات دها قولايلقله دونه را و تک ایچون دمیریوللر، ارابه لرك حر كتنى برقات دها قولا يلشدویر. بو یولار باشدن اشاغی به قدر دمیردن با پلماز بالکز تكر لكلرك آلتنه تصادف ايده جك برلر بوبونجه دمیرچو بوقلر ير لشدير بلر ، بويرك كر كلرده . وفابر یقه لرده اشیا یی طاشیمق ایجون کو چوک د.یریوللر یا پیلر، بونارك اوزرینه اوفاق ارابه لرقونور، بوارابه لراشيا ايله طولد ورلدقد نصکره آرقه دن ايته رك ایلری به طوغری حرکت ایتدبریلر. شمدی به قدر صاییلان وسائط نقلیه نک هیسی قره لره عائد طوپراق اوستنه مخصو صدر، حالبو که بوتون نقلیات قره ده یا پلماز ، دکنزلرده ، نهرلرده والحاصل صولراوزرنده ده پك چوق نقليات يا بيلر، بوقسم نقليات ایچون صاللر، قایبقلر، کمیلر و واپور لر قوللانيلر بونک کوره ك ايله ، يلكن ايله ، بخار ماكنه لرى ایله حركت ايتديريلر؛ وياخود صولرك اقنيتلرینه براقيلر . صوایچند. و با خصو ص نهرلرده حركت ، عمو متيله قره ده حركتدن دها از زحمتلى ودها آز مصر فلیدر . اونک ایچون چوق ير لرده ، دکزلر - نهر لره اره سنه جدوللر آچه رق بوطرز، ناقله توسیع اید لمکده در .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf, page 38. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0275/38 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0275/38
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record