{"book":"adl0275","page":38,"text":"۳۳\n\nاوزرینه طاش قیریقاری پیغوب پاپار. هپسی اوستندن آغیر برمردا نه\nکچیره رک اونلری باصدیریر : اوستنه قوم دوکر، و تکرار مردانه کچریلر،\nبوصور تله هم آرابه لرك تكر لكلر ينك حركتلرینی قولایلشدره جق وهمده\nقیشین، چامورحالنه کلبه جك برپول وجوده كتيريرلر.\n::\nتکر لکر، محلاشبلر اوستنده مثلا جليك اوزرنده برقات دها قولايلقله\nدونه را و تک ایچون دمیریوللر، ارابه لرك حر كتنى برقات دها قولا يلشدویر. بو\nیولار باشدن اشاغی به قدر دمیردن با پلماز بالکز تكر لكلرك آلتنه تصادف\nايده جك برلر بوبونجه دمیرچو بوقلر ير لشدير بلر ، بويرك كر كلرده . وفابر\nیقه لرده اشیا یی طاشیمق ایجون کو چوک د.یریوللر یا پیلر، بونارك اوزرینه\nاوفاق ارابه لرقونور، بوارابه لراشيا ايله طولد ورلدقد نصکره آرقه دن ايته رك\nایلری به طوغری حرکت ایتدبریلر. شمدی به قدر صاییلان وسائط نقلیه\nنک هیسی قره لره عائد طوپراق اوستنه مخصو صدر، حالبو که بوتون نقلیات\nقره ده یا پلماز ، دکنزلرده ، نهرلرده والحاصل صولراوزرنده ده پك چوق\nنقليات يا بيلر، بوقسم نقليات ایچون صاللر، قایبقلر، کمیلر و واپور لر قوللانيلر\nبونک کوره ك ايله ، يلكن ايله ، بخار ماكنه لرى ایله حركت ايتديريلر؛ وياخود\nصولرك اقنيتلرینه براقيلر .\nصوایچند. و با خصو ص نهرلرده حركت ، عمو متيله قره ده حركتدن\nدها از زحمتلى ودها آز مصر فلیدر . اونک ایچون چوق ير لرده ، دکزلر - نهر\nلره اره سنه جدوللر آچه رق بوطرز، ناقله توسیع اید لمکده در .","chars":1241,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0275/00038.jpg","first_page":1,"last_page":65,"title":"Qirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf قرائت","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0275/38","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0275/canvas/38","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0275/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0275_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}