BrowseQirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf → page 23

Page 23

Qirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf · pages 1–65


Page image — the source of record

Scanned page 23 of Qirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf

Machine transcription

﴿ ۱۸ ﴾ فکری ده وجود كی بسلملیدر صدقينك وجودی ضعیف یوزی صاپ صاری ایدی هر كون بر كوشه يه بوزیلور اورادن قیمیلداماز ، آزیر. یدیكی ده شكر لمه كی شيلر ایدی بونلرده وجودی بسلمه مز. انك ایچون صدقی چلپمز قالدی ، بيويه مدى. اناسی، باباسی صراق ایتدیلر. دوقتور كتير دیلر. دوقتور صدقی یی کورونجه : اوغلم بو حالك نه در! سن بویله می قاله جقسك؛ انسان شکر له بـ لنمز ایی یملی؛ ات صویی، کولباصدی کی بسلمیجی شيلر له قارن طويورملی. ايى يرسه ک قوشار اوینارسك . هم ده بويله توپی دوکمش پلیچ کی قالماز سك صدقی دو قتورک سوزلرینی ایشدینجه او تاندی. ات صوینی ، كولباصد يسنى يمه كه، آچیق هواد، اوته ده بریده قو شمغه باشلادی . در حال خاقاری قیزاردی ، بویی اوزادی ، قوتلی بر چوجوق اولدی. صدقی یی مکتبه قویدیلر . لکن قوتی ، ژیمناستيقده مهارتي او لدیغی حالده در سده تنبلك ايدردی . بركون خواجه سی صدقی یه طار لدی دیدیكه : اوغلم ! سن قوتليسك، بيوكسك ، بك كوزل، لكن دوشونميسوز سکه فکری ده وجود کی بسلملیدر . فکر ده بویوملی قوتلی اولملي . صدقی خواجه سنگ سوزلرینی دیکلدی . چالیشدی . بر قاچ آیصو کره برنجیی اولدی . دائما کولریوز لی اولملی عارفه کوسیجی ، چابوقیوز چویر یجی برقیز ایدی. اژه جق مخالفت کور سه بر کوشه یه چکیار صورتی آصاردی . بويوك قرده شی مکتبده رسم او کر نمش ايدى: عارفه يى بوحالن واز كجير مك ، اصلاح ايتمك ايستدی. حتى بركون :

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qirāʼat as̲ar-i Muḥammad Naẓīf, page 23. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0275/23 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0275/23
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record