Page image — the source of record
Machine transcription
۱۳
کیفیت
این رمز عام است، در کتاب مراسلات تحریر میشود، و قوس
تفریقیه نام دارد، فایدهٔ آن در تحریر اینست که هرگاه در تحریر
چیزی را بخواهند که معلوم باشد، در بین این دو قوس تحریر مینمایند
این رمز عامست، در کتاب مراسلات تحریر میشود و قوس معترضه
نام دارد، فائدهٔ آن در تحریر اینست که کلمات عارضی و جمله معترضه را در بر میگیرد
و بانداختن عبارت میان هر دو قوس عبارت اصلی باقی میماند و ناقص نمیگردد
این رمز که قوس در بر گیرنده نام دارد، عام است،
در کتاب و مراسلات بکار میرود، و فائدهٔ آن در تحریر
اینیست که چند چیز را یکجا کرده در بر میگیرد،
نسبت به بیشی و کمی چیزها بزرگ و کوچک میشود.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.