Page image — the source of record
Machine transcription
( ٧٦ )
همین قوس قزح يك چيزیست ، یا دیگر کدام کیفیتی دارد ؟
استادــ بلی ! رنگهایی که در وقت غروب و یا طلوع
آفتاب در سما دیده میشود ازین است که رطوبت هوایی
که نزديك بافق میباشد وقتیکه آفتاب غروب بکند
تکاثف یعنی غلیظی پیدا کرده هوا را از حال اصلی اش
زیاده تر کثیف میگرداند . و چون ضیای آفتاب از ین
هوای کثیف رطو بتناك میگذرد برنکهای هفتكانه
منقسم میشود . اما خطهای بنفش و لاجوردی و آبی،
ضيا بسببیکه زود محو میشوند تا بكره زمین نرسیده
در خود هوا پریشان شده فرو میرود . و رنگهای سرخ
و نارنجی ضیا زیاده تر پایدار و پدیدار میگردد . واز اینست
که در بعضی ابرها چون خطوط رنك آمیز ضيا از
رطوبت آن می گذرد در انجا انکسار ـ یعنی شکسته
كيها پیدا کرده در نزديكهای غروب شمس یا وقتهای
طلوع آفتاب ان رنك آمیزیهای عجیب و غرایب . وكل
گونه های شفقی را بوجود می آورد .
شاگرد ــ این هم شد ! حالا چیزی که از همه
بیشتر در احوال هوائيه موجب دهشت و حیرت انسان
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.