Machine transcription
( ٥٥ )
قطره های آب که بر روی ائینه جمع شده از سبب
همین است که هوای نفست نسبت بروی ائینه گرمتر بود
و چون بدان تماس نمود یعنی چسپید ، رطوبت هوای
نفس تکاثف نموده بقطرات اب تحویل یافت . در
زمستانها آئینه های پنجره ها و اورسهای اوتاقت را دیده
باشی که بايك طبقهٔ نازك ابى غبار الودمی بینی. اینهم
عیناً همان حال است . که از ائینه و نفس حاصل شده است
شا کرد : امادر ین هم حیران میمانم که ایا در شبهای
صاف و بی ابر شبنم چرا زیاده تر حاصل میشود ؟
استاد : این ازین سبب است که جسمها نسبت بشب
های ابر الود در شب های صاف زودتر خنك میشوند .
و ا كريك نسيم ملایم در وزیدن باشد بسببى که روی
اجسام را زودتر خنك می کند ازان سبب شبنم بیشتر
حاصل میشود. اما اگر باد شدید باشد بسببیکه هوا را
بحركت و موج زدن می آورد نمی گذارد که هوا
تكاثف بتواند نمود . لہذا در شب های بادهای سخت
شبنم حاصل نمیشود .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
