Page image — the source of record
Machine transcription
۷۳
و دائنان سه نفراند که بمنزله وارثان اند عمرو و بکر و خالد و ترکه هفت دینار است و این
هفت دینار دیون را تمام ادا نمیکند بنابرین عدد دین هر واحد را که بمنزله سهم وارث
است در ترکه ضرب نموده حاصل ضرب را بمجموع دیون که تصحیح مسئله فرض شده
قسمت نموده شد چنانکه حاصل ضرب دین عمر و در میان ترکه که بیست و یکست
بر قسمت کرده شد خارج قسمت دو دینار و یک ثلث دینار است و حاصل
ضرب دین بکر در ترکه چهارده است نیز بر نه قسمت نموده شد خارج قسمت یک
دینار صحیح و نیم دینار و نیم تسع کسرآمد و حاصل ضرب دین خالد در ترکه بیست و
هشت است هم بر نه قسمت کرده آمد خارج قسمت سه صحیح و یک تسع کسرآمد
مجموع کسور صحیح شده یک است با مجموع صحاح جمع شده هفت گردیده مساوی
ترکه شد که برهان حساب است عمل تقسیم ترکه بر سبیل ضرب و تقسیم تمام شد
و طریق دوم که تقسیم ترکه بوارثان یا بدائنان است در مثال مذکوره چنانست
که سهم هر واحد وارثان یا دین هر یک دائنا نرا بر تصحیح مسئله و یا انچه که بمنزله اوست
نسبت نامی و از قرار همان نسبت از جمله ترکه بهریک حصه و نصیبه میرسد چنانکه
در مثال مذکور که دین عمرو ثلث مجموع دیونست ثلث ترکه را که دو دینار و یک ثلث
دینار میشود اخذ نماید و دین بکر دو ثلث ثلث مجموع دیونست دو ثلث ثلث
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.