BrowseʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz → page 44

Page 44

ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 44 of ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz

Machine transcription

۳۹ در بین سهام وروس تباین و سهم جدات دو در بین تباین و از اعمام هشت پس تو تباین است سه و چهار تباین است حاصل دوازده با عدد روس پس انرا تمام تماثل و یا عدد روس زوجات و جدات در اعمام داخل بهر تقدیر دوازده در دوازده که ضرب نموده شد یکصد و چهل و چهار حاصل گردید که صحیح مسئله یک اخذ زوجات سی و شش بردند که بهر یک نه رسید و جدات بیست و چهار ایند که هر کدام هشت رسید و اعمام هشتاد و چهار اخذ کردند که بهر یک هفت رسید بق یک در توافق همه تن در تباین بکل دیگر زن با حاصل و بجمع دگر اینچنین نامت ام فرقه نگر ازین ضرب مبلغست تمام در مخرج و جمیع سهام اینکه همانست که بیان شده که یک مرتبه لحاظ نسبت در بین سهام و روس یک طائفه دیده شود و دوم مرتبه در بین روس هر طائفه با طائفه دیگر در توافق و در تباین کل یک را با کل دیگر ضرب کرده و عمل را بدین طریق ننموده حاصل ضرب را که مبلغ نام کرده اند در مخرج ضرب زده در مخرج سهام ما انه ضرب نما که حصه هر واحد آشکارا وظاهر شود و مراد از طائفنا تمام

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz, page 44. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0265/44 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0265/44
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record