BrowseʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz → page 14

Page 14

ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz · pages 1–97


Page image — the source of record

Scanned page 14 of ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz

Machine transcription

در فرائض برای قوم عرب لازم آمد حساب و علم ادب عجمی را نباشد این افهام جز بضبط تمام و رسم سهام فارس این مساحت میدان موجزش را بنظم کرد بیان شرح و تفصیل سفته و سفته و بیان مینمایم برای خلق عیان کسب ابی طانہ عرب اہل حشم کردام سیب ہم بعالم عجم هر که میراثی ذوی الفروض محرم ارث گیرد بقدر فرض و سهم مخرج مطلبش ز قرآنست وز حسابش دلیل و برهانست نام شد علم قد الفرائض دین بحقیقت چنانکه هست یقین کفت ناظم بوارثان علوم بزبان دری باصل فهوم اولا مال مرده ده در دین گر مراوراتعلقی است بعین بیان واقع است یعنی در حینیکه از مرد غیر مال مرهون نمانده باشد دین مرتهن از ان ادا شده از باقیمانده آن سامان میت شود اگر هیچ نمانده باشد سامان مرد بروار ثانست که نفقه برایشانست و اگر وارثان نباشند و یا ذیق مسکنت باشند بر بیت المال و اگر بیت المال هم نباشد بر آنان که در دین برادر هستند و در کیش برابر چنانکه در دیار هندوستان و بلاد روس و غیره از تسلط غیر دین

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻUmdat al-farāʼiz̤, al-maḥshī bi-zubdat al-ʻarāʼiz, page 14. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0265/14 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0265/14
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record