BrowseMukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah → page 31

Page 31

Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah · pages 1–85


Page image — the source of record

Scanned page 31 of Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah

Machine transcription

( ٢٤ ) قطعهٔ آسیا قطعهٔ آسیا ــ یا ایشیا از جهت شمال بابحر ( منجمد شمالی ) از جهت جنوب با بحر ( محیط هندی ) از جهت شرق با بحر ( محیط کبیر ) از جهت غرب با ( بحر احمر یا ، بحیرهٔ قلزم ، ) و کانال ( سویس ) و ( بحر سفید ) و آبنای استانبول ) و ( بحر سیاه ) و کوه های ( اورال ) محدود شده است [ در خریطهٔ آسیا نظر کنید ، حدود اسیا را بخود معلوم کنید ] قطعهٔ آسیا بزر گترین همه قطعات خمسه است . و بعد از اوروپا از دیگر قطعه ها معمور تر است . درین قطعه از هر قسم غله و میوه حاصل میشود ، و بسی مساله های خوشبو و نباتات گران بهانیز پیدا میشود . غیر از هر گونه کانها مانند ( طلا و نقره ، و آهن ، و مس و قلائی وغیره ) بسی کانهای سنگهای قیمتدار الماس ، و یاقوت ، و زمرد و غیره نیز پیدا میشود . درین قطعه نزدیک به هشتصد ملیون نفوس موجود است ، که نزدیک به دوصد ملیون آن مسلم و باقی آن غیر مسلم است . قطعهٔ آسیا بریازده مملکت تقسیم شده است . ( اول ) مملکت دولت علیهٔ عثمانیست که آنرا ( اناطول ) یا ، ایشیای كوچك ، یا ایشیائی روم ، میگویند . از طرف شمال با ( بحر سیاه ) و از جهت جنوب با ( عربستان ) از طرف شرق با ( ایران ) . از طرف غرب با ( بحر سفید ) و ( اوروپا ) محدود است ( اناطول ) غیر از عربستان شانزده ملیون نفوس دارد که بقدر یازده ملیون آن مسلم است و باقی آن غیر مسلم میباشد . قسم کلی نفوس ترک و باقی آن از عرب ، و كرد ، و لاژ و چركس ، و روم ، و ارمنی مر كب است كه همة شان عثمانی گفته میشوند . ( اناطول ) از روی اصول اداره بر بیست ولایت والی نشین و پنج لوای مستقل متصرف نشین که از طرف پایتخت یعنی ( استانبول ) یکسر اداره میشود و يك (بیگی) که بعنوان (بیك) حاکم دران مینشیند تقسیم شده است .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Mukhtaṣar-i jughrāfiyā-yi ʻumūmī Maḥmūd Ṭarzī Sirāj al-Akhbār Afghāniyah, page 31. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0263/31 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0263/31
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record