Page image — the source of record
Machine transcription
= ٧٣ =
- ۱ -
- مرثیۀ مینا -
مرغکان اینچه خوش نوائیها اینچه پرواز و پر فشانیها
اینجه جمعیت سرود آئین اینچه چرجر همه - روز آکین
حال تان ساده شکل تان چه ظریف صوت تان خوش مقام تان چه لطیف
ليك ترسم که دهر خانه خراب محو سازد مجالس احباب
چپ شوین مرغکان من چپ شین
- ۲ -
ا - ی - ن - - ! آمد شکاری با صد پیچ نیست در تو برۀ شکارش هیچ
نیست تنها دو میله در دستست چیرۀ پر بهر قتل تان مستست
رحم در دل نباشدش هرگز چون به بیند کشد کند جز و بز
چپ شو مینا که هستی مینا کار کشدت آن شکاری زار و نزار
شان نباشد که شین انسان است اینچه کاری قساوت افشان است
چپ شوین مرغکان من چپ شین
- ۳ -
از برای خدا سکوت کنید چونکه دیدم که آن جفا تمهید
راست کرد آن تفنگ آتشبار بهر قتل شما بنام شکار
یا خدا دست ظالمش را ده لرزۀ تا کمان نکرده بزه
یا الهی کن آتشش خاموش تا تفنگش بماند اندر دوش
آه! صد آه ! بکدعای حزین کارگر نا مد و نمود کمین :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.