Page image — the source of record
Machine transcription
۱۶
چون ذَهَبَ (رفت) يَذْهَبُ
(میرود)
و فعلی که معنیش بفاعل تمام نگشته
مفعول نیز خواهد آنرا متعدی گویند چون
كَتَبَ زَيْدٌ نَمِيقَةً (زید مراسله نوشت)
يَقْرَأُ بَكْرٌ سُورَةً (بکر سوره میخواند)
معلوم و مجهول
فعل متعدی بر دو قسم است معلوم که
فاعلش مذکور باشد چون حَفِظَ زَیْدٌ -
زید یاد کرد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.