Page image — the source of record
Machine transcription
-( ٤٦٠ )-
بساختن کشتی از اول زیاده تر صرف همت نمودن گرفت . که میداند که در آینده چه
خواهد شد بهمه حال يك کشتی محکمی بدست داشتن ضرورتست. هیچ نباید تا بجزیره
تابور رفته يك کاغذی برای لارد کولناروان گذاشتن لابد و ضروریست و هم باید پیش
از رسیدن زمستان کشتی حاضر شود . لهذا هر شش نفر رفیق بکمال جد وجهد از صبح
بسیار وقت تابشام تاريك کار میکنند . آخرهای سنهٔ ١٨٦٨ به این کارها گذشت. بعد
از یکنیم ماه قبورغه ها و کنارهای کشتی بتمامها ساخته شد . هنوز از حالا معلوم میشد
که این کشتی که بر نقشهٔ مهندس بنایافته تا بسیار جاها در موجهاى دریا تاب آوره مقاومت
خواهد گردید . على الخصوص پا نقروف از همه کس زیاده تر بکار کشتی سازی مشغول
میشد . هرگاه یکی از رفقا تیشه را گذاشته تفنگ را برای شکار بدست بگیرد در حال
به سر جنبانی وغرغر آغاز مینهد .
هوا همیشه بارانی و برابر است . حتی روز اول سنهٔ ١٨٦٩ بيك هوای طوفانی پر
بادو بارانی آغاز نهاد . در اطراف جزیره در بسیار جاها صاعقه ها افتاد . در روز سوم
کانون ثانی هاربر بطرف کوه فرانقلن نظر کرده دیدکه از دهنهٔ تنورهٔ ذروه وولكان
يك دود بسيار کثیف و سیاه بهوا شده است . هاربر بدیگر رفقا اخبار کیفیت نموده رفقا
نیز دیده اظهار حیرت کردند پانقروف گفت :
- کوه ما از بخار پرا نیدن به تنگ آمده حالا بدود کشیدن آغاز نهاده .
بواقعیکه در بنبار این دودخیلی دهشتناك است پیش ازین از غلیان مواد معدنیه بخار
میبرامد اما حالا از در گرفتن مواد مذکور بقدر هفتصد قدم بلندی وسه صد قدم ستبرى
يك دود بسیار کثیف وغلیظی بر می آید . ژه ده ئون گفت :
- معلومست که اوجاق در گرفت .
ها - چه کنیم ! خاموش کردن آن بدست ما نیست !
سيروس بكمال دقت بذروهٔ جبل نظر کرده بر فقاکفت :
- دوستان من ! تبدلات بسیار مهمی در جزیرهٔ ما بوقوع خواهد آمد . خودرا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.