BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 439

Page 439

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 439 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

( ٣٧٤ ) جمله این اشیا بسببی که کم مدت در آب مانده خراب نشده است. هرگاه این اشیا دو سال پیش ازین بدست مهاجران می افتادچه قدر خودرا مسعودمیشمردند. اگرچه به ثمره سعی وغیرت خود اکثر مایحتاج ضروریه خودشانرا ساخته اند ولی زیاده الخیر خیراً گفته به این اسباب نیز خود را بختیارشمردند. برای حفظ نمودن اشیا اگر چه غرانیتهاوزکافیست ولی چون امشب برای نقل دادن اشیارا بغرانیتهاوز وقت مساعد نیست لهذا اسبابهارا امشب درشمینه هاگذاشتن مناسب دیدند. واینرا نیزفراموش نکردند که درجزیره شش نفراشقیای مسلح موجود هستند اگرچه پلهای هرطرف منظره وسیعه برداشته شده وگذشتن شان باینطرفها ممکن نیست ولی درپیش آن خبیثها گذشتن ازینگونه نهرهابی پل هم چندان مشکل نمی نماید. لهذاترار دادند که درشب یکیکنفر بنوبت پاسبانی نمایند. توپ و ژوپ را نیز برای پاسبانی در پایان گذاشتند. شب به آرامی گذشت ازاشقیا اثری معلوم نشد. زیرا اگر می آمدند توپ و ژوپ اخبار کیفیت میکردند. سه روز متمادیاً به کشیدن وجابجا کردن اسبابهای کشتی وبازکردن تخته ها و خل دادن وچیدن آنهاگذرانیدند. واینکارها راهم هرروز بعداز تمام شدن زمان مدت بوقت آغازکردن مداجراء میکردند. اسبابهای آهنین وسنگین بارکشتی درزیر آب فرورفته بود. ودرریگ مانده بود اماباتقروف و آیرتون درزیرآب غوطه خورده زنجیرولنگرک کشتی حتی چاردانه توپهای آنرانیزیافتند. وریسمانها را بآن بسته باجرثقیل های سردستی که از اسبابهای خودکشتی مهندس بعمل آورده بود درچند روزسعی و کوشش بیرون برآورده و توپهارانیزباجرثقیل بغرانیتهاوزبالابراورده در جاهای مناسب تیرکشها کشیده گذاشتند. باینصورت قلعه غرانیتهاوزرا استحکام بسیار متینی ساختند که بعد ازین ازکشتی زهزنان دریائی نی بلکه ازکشتیهای زرهپوش جنگی دولتی نیز پرواندارند!!

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 439. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/439 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/439
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record