BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 428

Page 428

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 428 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ٣٦٥ ) - بچه اصول حرکت خواهند گرفت ؟ یعنی اگر کشتی را نزدیک آورده ، ومتصل به توپ ریزی آغاز کنند ! آیرتون - حق بدست شماست موسیو سیروس اشقیای رهزن از مد در یافتن صورت گرفته کشتی خودرا بدهنهٔ نهر مرسی می آورند بطوپهای مدهش خود بر ما گله میبارند . پانقروف - راستست بخدا! در کشتی علامات لنگر برداشتن مشاهده میشود . هاربر - بلکه بگریختن بفرامینهاموز مجبور خواهیم شد . مهندس - صبر کنیم ! پانقروف - ناب و سپیله چه خواهند شد ؟ مهندس - آنها هم خواهند آمد ! اما تفنگهای رخدار آیرتون و سپیله باید که حاضر باید شد چرا که حالاوقت کار آنها خواهد رسید . درین اثنا اشقیا ئیکه در جزیرهٔ سلامت بودند هر طرف جزیره را دور و گردش کرده بطرف ساحلیکه بسوی جزیره لینقولن بود آمدند ، و بیقید بگردش آغاز نها دند. ولی از تفنگهای رخدار درست نشان حریفان جزیره نشین بخبر بودند که دفعتهً دو تفنگ آتش گرفته و دو نفر از انهارا بر خاک هلاک انداخت . اشقیای باقی مانده کشته های خود را گذاشته بتاخت بآنسوی ساحل رفته و بزورق خود نشسته بسوی کشتی روانه شدند . پانقروف گفت که : به انحساب در کشتی از پنجاه نفر اشقیا بیست و سه نفر باقماند چرا که پنج نفر را آیرتون در کشتی بقتل رسانید . وشش نفر زنده بجزیره گریخت ، شش نفر هدف گله های ما گردیدند . آیرتون - افندیان ، کار مشکل شد . ببینید که کشتی بحرکت افتاد . پانقروف - بلی راستست ، لنگر را برداشت . مهاجران بکمال حسرت و ناامیدی پیش شدن کشتی را مشاهده میکردند . چونکه از نزديك با توپهای کشتی مقابله و مقاومت کردن مهاجران محالست زیرا هر انقدر که کشتی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 428. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/428 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/428
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record