{"book":"adl0259","page":428,"text":"- ( ٣٦٥ ) -\nبچه اصول حرکت خواهند گرفت ؟\nیعنی اگر کشتی را نزدیک آورده ، ومتصل به توپ ریزی آغاز کنند !\nآیرتون - حق بدست شماست موسیو سیروس اشقیای رهزن از مد در یافتن صورت گرفته\nکشتی خودرا بدهنهٔ نهر مرسی می آورند بطوپهای مدهش خود بر ما گله میبارند .\nپانقروف - راستست بخدا! در کشتی علامات لنگر برداشتن مشاهده میشود .\nهاربر - بلکه بگریختن بفرامینهاموز مجبور خواهیم شد .\nمهندس - صبر کنیم !\nپانقروف - ناب و سپیله چه خواهند شد ؟\nمهندس - آنها هم خواهند آمد ! اما تفنگهای رخدار آیرتون و سپیله باید که\nحاضر باید شد چرا که حالاوقت کار آنها خواهد رسید .\nدرین اثنا اشقیا ئیکه در جزیرهٔ سلامت بودند هر طرف جزیره را دور و گردش\nکرده بطرف ساحلیکه بسوی جزیره لینقولن بود آمدند ، و بیقید بگردش آغاز نها\nدند. ولی از تفنگهای رخدار درست نشان حریفان جزیره نشین بخبر بودند که دفعتهً\nدو تفنگ آتش گرفته و دو نفر از انهارا بر خاک هلاک انداخت . اشقیای باقی مانده کشته های\nخود را گذاشته بتاخت بآنسوی ساحل رفته و بزورق خود نشسته بسوی کشتی روانه\nشدند . پانقروف گفت که :\nبه انحساب در کشتی از پنجاه نفر اشقیا بیست و سه نفر باقماند چرا که پنج نفر را\nآیرتون در کشتی بقتل رسانید . وشش نفر زنده بجزیره گریخت ، شش نفر هدف گله\nهای ما گردیدند .\nآیرتون - افندیان ، کار مشکل شد . ببینید که کشتی بحرکت افتاد .\nپانقروف - بلی راستست ، لنگر را برداشت .\nمهاجران بکمال حسرت و ناامیدی پیش شدن کشتی را مشاهده میکردند . چونکه\nاز نزديك با توپهای کشتی مقابله و مقاومت کردن مهاجران محالست زیرا هر انقدر که کشتی","chars":1355,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0259/00428.jpg","first_page":1,"last_page":559,"title":"Jazīrah-ʾi panhān ‏جزيرۀ پنهان‏ Île mystérieuse. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0259/428","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0259/canvas/428","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0259/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0259_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}