Page image — the source of record
Machine transcription
( ۳۲۷ )
ژدہ ئون - وقتیکہ در اول بهار بجزیرہ تابور برویم البته خواهم دانست کہ لارد
بجزیرہ آمدہ یا نیامدہ زیرا بهمہ حال يك علامتی خواهیم دید .
مهندس - بلی ، راستست ماحالا، بباید که بکمال صبر ومتانت بهار را انتظار بکشیم
اگر لارد آمدہ و رفتہ باشد برای خلاصی خود دگر چارہ پس از آن خواهیم اندیشید.
پانقروف - اگر از جزیره لینقولن بر ویم هم بسبب بیراحتی و پریشانی نخواهیم رفت.
مهندس - نی پانقروف ، رفتن ما از جزیرہ لینقولن بسبب پریشانی وزحمت ما
نخواهد بود بلکه بسبب اشتیاق وطن واهل واولاد ما خواهد بود .
پس ازینمحاورہ ساختن کشتی بزرگ را برای رفتن جزیرہ پوموتو در وقت حاضر
موقوف گذاشتند . بکارهای دیگر خود مشغول گشتند . تنها بر ين يك قرار دادند کہ
پیش از ینکه زمستان داخل شود با کشتی بوناد و استور در اطراف جزیره لینقولن يك
سیاحتی اجرا کنند . زیرا هنوز دورادور جزیرہ رابتما مها بخوبی کشف ومعاینه نکردہ
اند. علی الخصوص در حق جهت شمالی و غربی جزیرہ معلومات شان سراسرہ مفقود است .
این فکر سیاحت دور جزیرہ را در اول امر پانقروف در میان آورد . مهندس و
دیگر رفقا بکمال ممنونیت قبول کردند .
یوم حرکت خودشانرا در ١٦ ماہ نیسان قرار دادند . بونادواستور را برای سفر
چهار پنجروزه به ذخیره ولوازمات حاضر ساختند. سیروس سمیت اگر چه آیرتون را
نیز در ینسیاحت برفاقت تکلیف کرد ولی آیرتون امتناع نمودہ با ژوپ در غرانپاتہا و ز گذاشته
شدند . در ١٦ نیسان مهاجران باتوپ یکجا در بونادواستور سوار شدند. باد از طرف
جنوب غربی چون بوزیدن بود پیش رفتن بونادواستور بطرف دماغہ مار به آسانی بوقوع
آمد . هنگامیکہ دماغہ مار را گردش کردند شب هم داخل شد . مهندس چون این
سواحل رامیخواهدکه بنظر روز ببیند در شب از ساحل یکقدری دورتر کشتی رالنگر
انداختہ شب را در کشتی گذرانیدنرا مناسب دید . لہذا در پیش دماغۀ مذکور پا نقروف
کشتی رالنگر انداز اقامت گردانید . باد نیز چون باغروب آفتاب مقطوع گردید از انرو
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.