BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 305

Page 305

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 305 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

- ( ٢٥٨ ) - ساختن باد با نهای کشتی شب و روز کوشش میورزیدند . در ماه تموز سردیها بسیار شدت نمود . سیروس سمیث يك اوجاغ دیگری نیز در میان دالان غرانیتها از بساخت . مهاجران همیشه اوقات خود را در پیش بخاریهای دالان غرانیتها وزینکا لمه ها و صحبتهای شیرین شیرین میگذرانند . که گاهی بمطالعه کتاب ، و گاهی بحکایات و خاطره های وطن ، و گاهی بمباحثات علمی و فنی امرار اوقات مینمایند . در میان این دالان سنگ سماق که با شمعهای متعدد روشن ، و به بخاریهای مکمل گرم کشته طعامهای کوناکون خود را خورده ، و شراب و چای و قهوه اخترامکرده کی خود شانرا نوشیده ، و پیپو های توتون خوش دو دخود را کشیده ، و لباسهای کرم پشمی خود ساخته کی خود شانرا پوشیده از پشت آئینه های نجره قصر ساقی خود گردله های باریدن برف ، و شدتهای وزیدن باد را بکمال بیقیدی و بی پروائی تماشا میکردند . يك روزی ژه ده نون سپیله بسیروس گفت که : — موسیو سیروس ، اینحرکات جسیمه تجاریه و صناعیه که در وقت حاضر در قطعات متمدنه حکمر ما میباشد آیا یکروزی دو چار تعطیل و انقطاع نخواهد شد؟ — چرا دو چار تعطیل شود ، و بچه سبب منقطع گردد ؟ — بسبب تمام شدن معدنهای زغال سنگ که قیمتدار ترین جمله معادن شمرده میشود. پانقروف — اوه ! موسیو سپیله ، اینچه سخنست که شما میگوئید ! اول زغال سنگ چرا تمام شود ، و کیرم که تمام شود آیا الماس مکر از جنس زغال سنگ نیست ؟ بعد از تمام یافتن زغال الماس میسوزانند . رفقابرینسحن پا نقروف خنده بسیاری کرده مهندس گفت که : — نی دوست من ! چنین نیست معدنهای زغال بسیار بزرگ و توانگر است بدین زود یها تمام نمیشود . ژه ده نون — یعنی چقدر مدت دیگر دوام خواهد ورزید ؟ مهندس — تا سه صد سال دیگر هنوز خوب خواهد چلید .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 305. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/305 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/305
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record