Page image — the source of record
Machine transcription
- ( ۱۸۲ ) -
نباید اجرا کنیم .
به اینصورت بر خلاف امید با نقروف ضیافت امشبه به بسیار کدورت و اندیشه در گذشت . ازین دانه صاحبه به تحقیق پیوست که در جزیره بهمه حال غیر از مهاجران دیگر ساکنان هم موجود است که اینهم برای مهاجران مدار اندیشه بسیار بزرگی شمرده میشود
سیروس سمیت و ژه ده ئون پیش از انکه بخوابند درینباب بسیار مذاکره و مباحثه کردند . بعد از انکه در باب واقعه رهایی یافتن مهندس و این مسئله دانه گله که آیا در ما بین این هر دو مسئله يك رابطه هست یا نیست بسی گفتگو کردند آخر الامر مهندس گفت:
- عزیزم سپیلله آیا فکر مرا میخواهید که در خصوص بچه مرکز است ؟
ژه ده ئون - بلی میخواهم بدانم .
مهندس - چون چنینست محقق بدانید که اگر هر طرف جزیره را زیر و زبر سازیم هیچ کس را نخواهیم یافت .
بانقروف روز دیگر بکار آغاز نهاد . صندل ایکه او میسازد بسیار آسانست . در ختان بزرگ تنه یی را که باد بر زمین غلطانیده پوستهای تنه آنها را بطرف دو سر پول با تاب جدا کردند و پارچه های آنها را بیکدیگر ربط داده و میخ کاری و پرچیکاری آنرا به انجام رسانیده صندالر احاضر نمود .
در اثنای کشتی ساختن با نقروف ژه ده ئون و هاربر برشکار دوام میورزیدند. و اگرچه از اطراف تالاب غراقت دوری نمیکردند باز هم بشکار بسیاری موفق میشدند .
هاربر و ژه ده ئون دایم در اثنای شکار در باب دانه گله بحث میکردند . هاربر میگفت :
- موسیو سپیلله ، اگر در جزیره بعضی مسافرانی افتاده میبودند ، آیا به اینطرفها دیده نشدن آنها شایان حیرت نیست ؟
ژه ده ئون - بلی اگر تابه اینوقت در جزیره باشند شایان حیرت است و اگر نباشند ؟
هاربر - یعنی شما به این فکر بد که رفته خواهند بود ؟
ژه ده ئون - همچنین است میگویم . زیرا اگر نمیرفتند البته يك حادثه ئيكه از
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.