BrowseJazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian → page 199

Page 199

Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian · pages 1–559


Page image — the source of record

Scanned page 199 of Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian

Machine transcription

-(١٦٤)- برداریم در دو سال . پانقروف بريئخن يك ( هوررارا را ! ) ی بسیار مدهشی برآورده سکوت نمود. مهندس -- این است هار بر که تو بايك خدمت بزرگی کردی ، دوستان من به اين يك خوب بدانید که هر چیز برای ما بکار می آید ، هر چه که بیایید فوائد آنرا از نظر دور نکنید . خوب هاربر ، آیا این گندم در لای جاکت تو چسان در آمده ؟ هاربر -- در ريشموند پانقروف يك دو کبوتر صحرایی برای من آورده بود برای آنها از بازار دانه خریده در جیب می آوردم البته کدام دانه از سوراخ جیبم در بجادر آمده باشد. پا نقروف -- امین باشید . و سپوسیروس اگر همچنین يك دا نه كك تخم توتون بدستم بیفتد باز خواهید دید که من آنرا چسان محافظه خواهم کرد ؟ مهندس -- حالا میدانید که این دانه كك نازدانه كك را چه میکنیم ؟ هاربر -- این دانه كك نازدانه كك را میکاریم نی ؟ ژ. ده ئون -- هم به بسیار دقت و کمال اعتنا زیرا ذخیره ماهیمین دانه كك نازدانه كك است. پانقروف هماندم بکار آغاز کرد . در منظره وسیعه بسیار مناسب يك جایی انتخاب کردند. خاك را بسیار خوب کندند سنگ و خاشاك و علف بیگانه آنرا بدقتی که گویا برنج را می چینند پاك كردند . حتی از بسیاری احتیاط که کدام کرم مر می نباشد بجند . يك قدری چونه نیز با خاك آمیختند . دانه كك نازدانه كك را به بسیار چف و کف در خاك رطوبت ناک زمین فرو بردند . در اطراف آن يك کتاره معتنابی نیز کشیدند . پانقروف يك ( مترس ) ترسناکی نیز بران برای ترسانیدن مرغان بر پا نمود . مهاجران این کار ها را تا بچه درجه هیجان قلب ، و اضطراب جان اجرا میکردند که به بیان نمی آید . پانقروف اگر چه مسئله کبریت یکدانه نازدانه را بیاد آورد ولی این یکدانه كك به آن یکدانه كك نمیما ند . زیر ااگر محصول ندهد دگر چیزی نیست که جای آنرا بگیرد .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Jazīrah-ʾi panhān Île mystérieuse. Persian, page 199. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0259/199 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0259/199
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record