Page image — the source of record
Machine transcription
- ( ١٥٦ ) -
مشغول میشوند . صید و شکار خود شانرا اکثراً در ( پبشه جا قامار ) اجرا میکنند.
هنوزيك واسطه ئیکه از نهر ( مرسی ) گذر کرده بتوانند نیافته اند از انرو در جنگل
بزرگ ( فاروست ) رفته نتوانسته اند . گشت و گذار جنگل مذکور را برای بهار آینده
گذاشته اند . ذاتاً در بیشۀ جا قا مار نیز شکار های متعددقانقورو، وگر از، و انواع مرغها
موجود میشد . هاربر نیز در ین اثنا در يك طرف جنوب غربی بيشه يك چمزاری یافت
که در آن هر گونه نباتات خوشبو، ونباتات طبی موجود بود . از هر نوع ورق آن که
برای سینه ، وتب ، ومسهل و غیره نافع است بغل بغل در ضرایتها وزمی آورد پا نقروف
چون اینهار ا دید پرسید که :
ـ این سبزه ها بچه کار می آید هار بر ؟
هاربر - خود را با آنها تداوی میکنیم .
پالقروف - آیا چه وقت ؟
هاربر - هر وقتیکه نا خوش شویم .
یا نقروف - ما د امیکه در جزیره ما حکیم نیست چرا بیمار بشویم ؟
این سخن پانقروف بچنان يك طور جدی و حقیقی گفت که مزح از و معلوم نمیشد.
مگر به فکر پانقروف محقق همین است که ناجوری و بیماری راحکیم در مملکتها با خود می
آرند . هار بر اگر چه بجواب پا نقروف يك سخنی نیافت ولی برکار خود دوام ورزیده
بسی نباتات نافعی دیگر نیز در ضرایتها و ز جمع نمود . حتی درمیان نباتات مذکوره
( اوسوه غو ) نام نباتی نیز آورده بود که بعد از جوش دادن اعلايك چای سبزی میشد.
در اثنائیکه صیاد ها بر شکار خود دوام داشتند يك روز بيك ملك خرگوشها
تصادف کردند که هزاران غارهای خرگوش را حاوی بود .هاربرفریادبرآورده گفت:
ـ وای ، آشیا نهای خر گوشها را به بینید .
ژه ده ئون ـ آیا پر خواهند بود یا خالی ؟
ژه ده ئون وهار بر در نزد آشیان هانزدیك شدند . از انجا دفعۀ بقدر صد دانه
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.