Page image — the source of record
Machine transcription
۷۵
بعد ازان دو حد اخیر هر یکی از خطوط قوسی فوق را داخل خطوط قوسی
دیگر که پیش از هر یکی از انها اشارت - باشد بنمائید - مثلاً
ا + ب ج + د - ط - ف = - { - ا - ب ج } - { - د + ط + ف }
= - { - ا - (ب ج ) } - { - د - ( - ط - ف ) }
مسئله (۱۳)
جمله های ذیل را مختصر کنید :-
(۱) ۱۲ - ۳ ب - (۴ و - ۶ ب ) + ( - ۱۲ + ۵ ب )
(۲) لا + ( - ی + ۴ لا ) - ( - ۲ لا + ۳ ی )
(۳) - ( ۵ لا - ی ) + ( - ۳ لا + ی ) - ( ۲ ی - ۶ لا )
(۴) ۱۳ - { ۱۶ - (۲ ب - ۱ ) } (۵) - ۱ - {۲ ب - (۱۹ + ۴ ب )}
(۶) ۱۲ + {۵ ب - ۷ ب - ۴ } (۷) ۳ - {۵ - (۶ - ۷ - ۹)}
(۸) - ۲ - { - ۲ - { - ۴ - (۵ - ۶)}}
(۹) - ۱ - { - ۳ ب - { - ۲ ا - ( - ا - ۴ ب)}}
(۱۰) ۱ - { ۲ ب - { ۳ ج - ( ۱ - ۲ ب - ۳ ج )}}
(۱۱) ۱۳ - { ۵ ی - {۱۰ ع - ( ۵ لا - ۱۰ ی - ۳ ع)}}
(۱۲) - ۱ - { - ب - { - ج - ( - ا - ب - ج)}}
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.