Page image — the source of record
Machine transcription
۳۲
گفته میشود و نیز دو اشارت وقتی متحد گفته میشوند که هر دو زائد یا هر دو
ناقص باشند ورنه اشارات مختلفه گفته میشوند مثلا در جمله ا ا + ب اا
ج ی + د - ف اشارات حد سوم و پنجم و نیز حدو د اول و دوم و چها
متحد میباشند و برخلاف این اشارات حدود دوم و سوم و نیز حدود
چهارم و پنجم مختلف میباشند -
۲۰ - درجه حاصل ضرب
هرگاه یک حرف خاص ن بار در حدی مضروب گردد آن حد را
بلحاظ آن حرف حد درجه ن میگویند - مثلا حد ه ا ب ج بلحاظ حرف ا
حد درجه پنجم میباشد و بلحاظ حرف ب حد درجه دوم بلحاظ حرف ج حد
درجه اول - باز درجه یک حد بلحاظ چند حرف یا همه حروفیکه در آن حد
مندرج باشد آنقدر میباشند که مساوی مجموع قوت نماهای حروف
مذکوره شود مثلا ه ا ب ج بلحاظ اوب حد درجه هفتم میباشد و بلحاظ
ا وب و ج حد درجه هشتم - و نیز اگر در جمله مرکبه درجات حدود مختلف باشند
پس درجه جمله مذکوره مساوی درجه آن حد شمار کرده میشود که نسبت بهمه
حدود باقی مانده درجه آن زیاده تر باشد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.