Page image — the source of record
Machine transcription
(۵) لا - ۸ ولا + ۳ ولا + ۱ (۶) لا - ۵ ولا - ۲ ولا + ۸
(۷) لا - ۳ ولا + ۷ ولا - ۴ (۸) لا + ۶ ولا - ۵ ولا - ۷
(۹) لا - ۵ ولا - ۷ ولا - ۱۱ (۱۰) لا - ۳ ولا - ۶ ولا - ۹
(۱۱) لا + ۴ ولا - ۵ ولا - ۱۲ (۱۲) لا + ۵ ولا + ۹ ولا + ۱۱
(۱۳) لا - ۶ ولا + ۸ ولا - ۲ (۱۴) لا - ۳ ولا - ۷ ولا - ۱۳
(۱۵) لا - ۳ ولا + ۱۲ ولا + ۴ (۱۶) لا - ۹ ولا - ۱۰ ولا + ۱۲
(۱۷) لا + ۹ ولا - ۵ ولا - ۷ (۱۸) لا + ۸ ولا + ۱۲ ولا + ۱۵
(۱۹) لا - ۱۴ ولا + ۸ ولا + ۶ (۲۰) لا - ۵ ولا - ۱۰ ولا - ۱۶
۴۹ مربع جملهای ذو حدود کثیره
در مثال چهارم و پنجم فقره ۵۰ ثابت شده است که
(ا + ب + ج)۲ = آ۲+ ب۲ + ج۲ + ۲ ا ب + ۲ ا ج + ۲ ب ج
ونیز (ا + ب + ج + د)۲ = آ۲ + ب۲ + ج۲ + د۲ + ۲ ا ب + ۲ ا ج + ۲ ا د + ۲ ب ج + ۲ ب د + ۲ ج د
پس در هر یک از صورتهای فوق می بینیم که مربع جملهای مذکور
باین طریق حاصل شده است که اولاً مربع هر حد گرفته شده و ثانیاً با آن
مجموع دو چند حاصل ضرب هر حد و هر یکی از ان حدود که بعد از حد
مذکور می آیند علیحده علیحده جمع گشته لهذا نتایج مذکور بصورت ذیل
بخوبی ظاهر میشود :-
(ا + ب + ج)۲ = آ۲ + ب۲ + ج۲ + ۲ ا (ب + ج) + ۲ ب ج
(ا + ب + ج + د)۲ = آ۲ + ب۲ + د۲ + ۲ ا (ب + ج + د) + ۲ ب (ج + د) + ۲ ج د
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.