BrowseKitāb-i jabr va muqābalah Silsilah-ʼi Mūʼallifāt-i Madrasah-i Mubārakah-i Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul → page 130

Page 130

Kitāb-i jabr va muqābalah Silsilah-ʼi Mūʼallifāt-i Madrasah-i Mubārakah-i Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul · pages 1–309


Page image — the source of record

Scanned page 130 of Kitāb-i jabr va muqābalah Silsilah-ʼi Mūʼallifāt-i Madrasah-i Mubārakah-i Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul

Machine transcription

۱۲۵ ۵۵ دستور (ا + ب) (ا۲ - اب + ب۲) - ا۳+ب۳ [(ا + ب) (ا۲ - اب + ب۲) = ا (ا۲ - اب + ب۲) + ب (ا۲ - اب + ب۲)] = (ا۳ - ا۲ب + اب۲) + (ا۲ب - اب۲ + ب۳) = ا۳ + ب۳] و برعکس آن ا۳ + ب۳ = (ا + ب) (ا۲ - اب + ب۲) لهذا هر جمله که شکل آن ا۳ + ب۳ باشد بمضروبات تجزیه میشود مثال ۱ لا۲ - لا + ۱ را در لا + ۱ ضرب کنید فرض کنید ا = لا و ب = ۱ ∴ لا۲ - لا + ۱ = (لا)۲ - لا × ۱ + (۱)۲ = ا۲ - اب + ب۲ پس (لا + ۱) (لا۲ - لا + ۱) = (ا + ب) (ا۲ - اب + ب۲) = ا۳ + ب۳ = (لا)۳ + (۱)۳ = لا۳ + ۱ مثال ۲ ۹ لا۲ - ۱۲لا + ۱۶ را در ۳ لا + ۴ ضرب کنید فرض کنید که ا = ۳ لا و ب = ۴ پس چون ۹ لا۲ - ۱۲لا + ۱۶ = (۳ لا)۲ - (۳ لا) × ۴ + (۴)۲ = ا۲ - اب + ب۲ ∴ (۳ لا + ۴) (۹ لا۲ - ۱۲لا + ۱۶) = (ا + ب) (ا۲ - اب + ب۲) = ا۳ + ب۳ = (۳ لا)۳ + (۴)۳ = ۲۷ لا۳ + ۶۴

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kitāb-i jabr va muqābalah Silsilah-ʼi Mūʼallifāt-i Madrasah-i Mubārakah-i Ḥabībīyah-ʼi Dār al-Salṭanah-ʼi Kābul, page 130. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0258/130 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0258/130
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record