Page image — the source of record
Machine transcription
( ۸۲ )
پرو دانت ! چنان کمان میبرم که در وسط ممالك (كانادا) رفتار داریم.
و این نهری که میبینیم ( سن لوران ) خواهد بود ، و این شهر یکه در عقب
گذاشتیم شهر ( كه بك ) باید باشد .
براستی که هم چنینست فیل ایوانس ! از خانه های آن که بالاسرب
بامهای آن پوشیده شده معلومست که ( كه بك ) باشد .
پس معلوم شد که آلبا تروس تا به ٤٦ درجه طول شمالی بلند شده
آمده است .
بلی ، هیچ شبهه نیست . به بینید . کلیساهای انگلیز و فرانسیس نیز
معلوم میشود ، حتی دایره گممرک نیز کم کم معلوم میشود .
پرو دانت هنوز سخن خود را بخوبی تمام نکرده بود که شهر سراسر
از نظر شان پنهان گردید ، و ماشین طیار در میان ابرها غوطه خورده
زمین نامعلوم شد . مسافران سفینه آلباتروس نظر خود را از پایان بر داشته
به الا عطف نمودند . و به تشکلات خارجیه سفینه نظر دوخته در پیش بدایع
صنایع خارق العاده ماشین طیار واله و حیران ماندند که در ین اثنا رو بوربه
ایشان نزدیکشده بصدای پر غروری گفت :
ای افندیان بالونیان ! با ماشینهای سنگینتر از هوا در جوهو اسیاحت
را قابل و قانع شدید یانی؟ آیا هنوز بر غیر ممکن بودن آن دعوا کرده میتوانید؟
چون انکار این حقیقة محضه غیر ممکن بود بالونیان طرفدار مسئله
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.