{"book":"adl0250","page":85,"text":"( ۸۲ )\nپرو دانت ! چنان کمان میبرم که در وسط ممالك (كانادا) رفتار داریم.\nو این نهری که میبینیم ( سن لوران ) خواهد بود ، و این شهر یکه در عقب\nگذاشتیم شهر ( كه بك ) باید باشد .\nبراستی که هم چنینست فیل ایوانس ! از خانه های آن که بالاسرب\nبامهای آن پوشیده شده معلومست که ( كه بك ) باشد .\nپس معلوم شد که آلبا تروس تا به ٤٦ درجه طول شمالی بلند شده\nآمده است .\nبلی ، هیچ شبهه نیست . به بینید . کلیساهای انگلیز و فرانسیس نیز\nمعلوم میشود ، حتی دایره گممرک نیز کم کم معلوم میشود .\nپرو دانت هنوز سخن خود را بخوبی تمام نکرده بود که شهر سراسر\nاز نظر شان پنهان گردید ، و ماشین طیار در میان ابرها غوطه خورده\nزمین نامعلوم شد . مسافران سفینه آلباتروس نظر خود را از پایان بر داشته\nبه الا عطف نمودند . و به تشکلات خارجیه سفینه نظر دوخته در پیش بدایع\nصنایع خارق العاده ماشین طیار واله و حیران ماندند که در ین اثنا رو بوربه\nایشان نزدیکشده بصدای پر غروری گفت :\nای افندیان بالونیان ! با ماشینهای سنگینتر از هوا در جوهو اسیاحت\nرا قابل و قانع شدید یانی؟ آیا هنوز بر غیر ممکن بودن آن دعوا کرده میتوانید؟\nچون انکار این حقیقة محضه غیر ممکن بود بالونیان طرفدار مسئله","chars":1034,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0250/00085.jpg","first_page":1,"last_page":225,"title":"Siyāḥat dar javv-i havā ‏سياحت در جو هوا‏ Robur-le-Conquérant. Persian","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0250/85","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0250/canvas/85","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0250/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0250_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}