Page image — the source of record
Machine transcription
( ٦٢ )
آرام شو پرودانت . یکقدری شما هم کوشش ورزيد بلكه يك كاری
از پيش برده بتوانيد !
پرودانت نيز کوشش ورزيد ، اما هزار افسوس که کوشش او نیز بیهوده
رفت دیوارها کو یا از بلور بود که چاقو بر آن خط هم نمیکرد ! بغیر از صبر
کردن دگر چاره برای شان نماند . حالا که صبر و سکون از عادت آمریکائیان
نیست ! پرودانت و فیل ایوانس بجوش و خروش عظیمی آمدند ، هر چه
بدهن شان آمد گفتند ، در حق روبور کفرها و ناسزاهای غلیظی صرف
نمودند ؛ اما رو بور اگر همان روبور صبور با اعتدالیست که او را در دالان
مذاکره دیده بودیم چنان می پنداریم که اگر ده همینقدر کفر و ناسزا را
بشنود بازهم هيچ حدت و قهر او را نخواهیم دید .
درین اثناء حال فريقو لن بیچاره که همچنان بسته و خسته در يك گوشهٔ
افتاده بود خراب شده میرفت . از یکسو ترس ، و از دیگر سو گرسنگی و
شخ مانده گی خرخره و پیچتاب خوردن بیچاره را بسیار زیاد گردانیده
بود پرودانت مجبور شد که او را باز کند . اگرچه میدانست که ولوله و شماتهٔ
بسیاری خواهد کرد بازهم او را باز کرد ! بمجردیکه دهانش باز شد فریاد برا
ورده گفت :
— مستر او نگل ! مستر او نگل ! كجايی ؟ اینچه حالست ؟
پرودانت بانك بر وزده گفت :
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.