BrowseSiyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian → page 40

Page 40

Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian · pages 1–225


Page image — the source of record

Scanned page 40 of Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian

Machine transcription

( ۳۷ ) تنه بنظر میخورد . در پشتهای لبهای نوک تاب خورده حریف از بروت هیچ اثری نیست . اما از زیر چنه اش يك ريش تنك بردار کوتاه دوشاخ بی تزکری دیده می شود . چنه ، اما چه چنه ! چنه که در قوت از چنه تمساح یعنی واکو هیچ باکم نمیآرد ! این آدم آیا محصول کدام مملکت است ؟ اینست که معلوم کردن اینمسایه يكقدری مشکل است . با وجود اینهم خبر میدهیم که زبان انگریزی را خیلی خوب میگوید ، و شیوۀ لسانیکه امریکائیانرا از انگلیزان فرق میدهد در کلامش پیدا نیست . حالا چون يك فکری در باب اوصاف سراپای این مرد بیگانه پیدا کردیم بشنویم که چه میگوید ؟ روبور ، بر سخن خود دوام نموده گفت : حالا جهت معنوئی شخص خودم را بشما بدانانم : من مهندسم صلابت و متانت اخلاقم از صلابت و متانت وجودم هیچ پس نمیماند . از هیچ چیزی ، و هیچکسی نمیترسم . در فكرم چنان يك قوت قراری موجود است که در پیش هیچ کار عاجز نمانده ام . بر يك كار يكه نيت وعزم کردم هر گاه تمام امریکا بر پا خیزد ، همۀ دنیا مخالفت کند بر منع آن موفق نمیآید . يك فكريكه حاصلکردم اعتراض را بر ان طاقت نمی آرم . مقصدم ازین تفصیلات اینست که میخواهم خود را بشما خوب

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian, page 40. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0250/40 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0250/40
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record