BrowseSiyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian → page 217

Page 217

Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian · pages 1–225


Page image — the source of record

Scanned page 217 of Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian

Machine transcription

( ٢١٤ ) غو هد در گریختن سعی میورزید ، ولی میدانست که بهیچصورت از چنك آلباتروس رهائی نخواهد یافت. باز هم بصورت عمودی بکمال شدت بالا برامدن گرفت . چونکه دانست که اگر بسوی زمین فرو آید راه را برو میگیرد . لهذا به امید آنکه بلکه آلباتروس تا به نقطه های بسیار بلند بالا و آمده نتواند بمرتفعترین طبقات هوائیه بالا برامدن گرفت ! اما آلباتروس نیز بصعود آغاز نهاد ، حجم آلباتروس نسبت به آماسیده گی بیمعنای غوهد خیلی کوچکتر است . و چنان معلوم میشدكه يك كشتی طور پیدوست كه بر يك زره پوش بزرگ هجوم میبرد . در ظرف یکچند دقیقه بالون به ارتفاع پنجهزار متر و بالا برامد . آلباتروس نیز در دنبال آن بالا شد . و بر اطراف آن در يك دقیقه چند بار دور میکرد . و این دایره های دوریه خود را رفته رفته كوچك میکرد. و چنان وانمود كه بيك حمله محفظه غاز بالونراپاره پاره كند، و در آن واحد بالونرامحو نماید . و برودانت و رفقانش را از پنجهزار متر و ارتفاع بزمین انداخته پاره پاره کند. دهشت تماشاگران رفته رفته تزاید میکرد ، سینه های شان به تنگی میآمد ، پایهایشان میلرزید . غوهد بيرق امريكاراباز كرده بود ، رو بور نیز بيرق مخصوص خودش را بر افراشته بود . مردمان از پايان يك محا ربه مدهشه هوائی را که تا بحال امثال آن هیچ دیده و شنیده نشده سیرمیکر دند اما قوت هر دو محارب هیچ باهم مساوی نبود. آلباتروس مانند کشتیهای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian, page 217. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0250/217 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0250/217
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record