Page image — the source of record
Machine transcription
( ١٦٢ )
تنها توم تورنر دلاور بنا بر اشارت مهندس از يك چيزی بدیگر چیز
چنگ زده خود را تا به نزديك طوپ سفینه رسانیده بتوانست .
بلی چارهٔ یگانه رهایی یافتن از خرطوم طوپ زدنست توم تورنر
بسرعت تمام كارتوس را در طوپ بینداخت. و آتش داد هماندم خرطومها
از اهتزازات هوائیه که از صدای طوپ پیش آمده بود و یران گردید ،
و ابرهائيكه خرطومها را تشکیل داده بودند به آب تحویل یافته مانند آبها
ئیکه از ناوه بریزد ریختن گرفت .
آلباتروس بمجرد رهایی یافتن از خرطوم یکچند صدمتر و بلند گردیده
مهندس پرسید که :
- آیا در سفینه شکست و ریختی بهمرسیده خواهد بود ؟
توم - نی ، اما آنچنان يك صدمهٔ بدی بود که اگر دیگر بار پیش شود
خیلی بد خواهد بود !
براستی که این واقعهٔ خرطوم خیلی مدهش صدمهٔ بود که اگر صلابت و
متانت فوق العاده آلباتروس نمیبود پاره پاره میگردید. واثری از ان پیدانمیشد.
سیاحت روی بحر محیط به اینگونه خارقه های طبیعیه مرور مینمود.
روزها هم روز بروز در کوتاهی بود، هوانیز روز مره سردی پیدامیکرد.
پرودانت و فیل ایوانس نیز روز بروز به تنك شده میرفتند . مهندس را
نیز خیلی کم دیده میتوانستند . زیرا مهندس اکثر اوقات خود را در کمرهٔ
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.