BrowseSiyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian → page 148

Page 148

Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian · pages 1–225


Page image — the source of record

Scanned page 148 of Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian

Machine transcription

( ١٤٥ ) در هشتم ماه تموز آلباتروس بر اراضی صحرای کبیر جولان نمود . وقتیکه برین اراضی میگذشت يك باد بسیار تندی ریگهای صحرا را بهوا میکرد که از انرو آلباتروس بر طبقات هوائيه بلند شد نرا مناسبتر یافت . بعد از ان تپه های سیاه سیاه [ شيقا ] مشاهده شد. در طرفهای شام بر اراضی مستوی که با تپه های ريك مستور بود هوا پیمایی نمود . بعد از کمی غوطۀ ( او يار غلا ) که در يك جنگل نخلستانی واقعشده بود پدیدارگر دید . چاهای [ آرته زيه ن ] که در ین حوالی کنده شده آبهای دایم الجر یانی داشت . آلباتروس بالهای را بری و بمبه های پرقوت خود ازین چا ها آب برداشت . مردمان ( دار غلا ) سفینه را يك مرغ بسيار بزرگ و دهشتناکی گمان کرده با تیر ها و تفنکها استقبال کردن گرفتند . اما گله ها و تیر ها تا به آلبا تروس نرسیده واپس بروی زمین افتادند . بعد از یکمدتی مدار سر طان را مرور نموده بمنطقة حاره داخل گردید یعنی حدود خط استوا را گرفت . از حدود افریقای شمالی تابه اینجا هزار كيلو متر و قطع مسافه نموده است . اما اینرا هم بگوئیم که مهندس روبور بر قطعۀ افریقا به بسیار آرامی گردش میکند و هر هر طرف آنرا از نظر دقت میگذراند ، و چنان گمان میشود که خریطۀ بسیار مکمل آنرا گرفتن میخواهد . امشب يك سيلاب ملخ بر سطح آلباتروس بريخت هماندم حمالۀ آنها را

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian, page 148. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0250/148 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0250/148
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record