Page image — the source of record
Machine transcription
( ١٢٥ )
اراضی (خیوه) و (ترکمان) را که در گردله های طوفان ريك مانند
خیالی معلوم میشد بيك سرعت فوق العادهٔ مرور نمود برین خط طولی که آلبا
تروس گرفته از کوههای بسیار بلندیكه ازان ترس مصادمه باشد اثری
نیست. تنها جبال متسلسلهٔ (دماوند) که ده هزار متر و ارتفاع دارد. و کوه
(البرز) که شهر (طهران) در دامنهٔ آن واقعست موجود است که در وقت
شام از ارتفاع یازده هزار متر و از یخمواقع مانند برق خاطفی مرور نمود.
روز دیگر . آلباتروس بر سطح (بحر حزر) که از سطح بحر محیط سه
صد قدم مرتفعست نزدیکشد. در وقت ظهر سفینه از سطح بحر حزر
صد متر و بلند تر هوا پیمایی داشت .
آلباتروس در وسط بحر رفتار داشت. و از هیچطرف ساحل پدیدار
نبود. سرعت خود را نیز خیلی کم کرده بود. امروز بوقت صبح توم تورنر
با آشپز فرانسوا تا پاژ مکالمه میکردند .
توم میگفت :
ـ بلی . بقدر چهل و هشت ساعت بر روی بحر حزر رفتار مینمائیم!
ـ چون چنینست البته شکار ماهی کرده خواهیم توانست؟
ـ بلی بلی. و از ینست که کپتان سرعت سفینه را خیلی کم کرده است.
این جواب توم تورنر را فیل ایوانس که نزدیک به آنها ایستاده بود
شنید . فریقولن نیز در پیش فیل ایوانس بود . و از و بزاری و نیاز رجا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.