BrowseSiyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian → page 117

Page 117

Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian · pages 1–225


Page image — the source of record

Scanned page 117 of Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian

Machine transcription

( ١١٤ ) تهلکه بر طرف گردید . آلباتروس بمجردیکه از ریسمان ماهی رهائی یافت دفعه بقدر دو صد متر وبسوی هوا بر جهید . رو بور بکمال اعتدال دم مانوره سفینۀ طیار خود را اجرا کرده بود . بعد از چند دقیقه لاشه ماهئی بالینه که بشدت ژیپقین آلباتروس مرده بود بر روی بحر بالا برآمد . از هر طرف مرغان لاشه خوار دریایی بران هجوم بردند . آلباتروس یکقدری این منظره را چون تماشا کرد براهیکه داشت به باد پیمائی خود آغاز نهاد . فردا که ۱۷ حزیران بود بساعت ده خشکه پدیدار گردید که این خشکه شبه جزیرۀ (آلاسقا) بود . آلباتروس نشینان اینموقع را که بسیار ماهی (فوق) در انجاشکار میشود تماشا کرده در گذشتند . دو هزار کیلومتر ومسافه که در مابین جزائر ( آله ئوتیه ن ) ودماغه ( قامچاتقا ) موجود است تا به شام قطع گردید . پرو دانت و فیل ایوانس تا به ایندم فرصت فرار را نیافتند . وگمان میشود که در ینسر زمینها نیز فرار را مناسب نه بینند . آلباتروس شبه جزیره قامچا تقا را بيك خیز گذر کرد . عمارتهای ( پترو پاوه لوفسق ) وكوه آتشفشان ( قالوشو ) را بقدر يك ثانيه ديده توانستند . در ۱۹ حزیران دماغه شمال ( ژاپونیا ) و جزایر ( ساخالین ) دیده شده در آبنای ( په روز ) که در مابین آنها واقعست مواصلت نمود که در ین آبنای نهر ( آمور ) که بزرگترین نهر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Siyāḥat dar javv-i havā Robur-le-Conquérant. Persian, page 117. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0250/117 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0250/117
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record